WEBVTT

NOTE Sprachausgabe KI-generiert (xAI Grok), Stimmen ara und rex im Wechsel.

n04-0001
00:00:00.000 --> 00:00:00.980
<v Moderation>Kapitel 4.

n04-0002
00:00:00.981 --> 00:00:05.975
<v Moderation>Halbstaatliche Betriebe und Verstaatlichungswelle 1972.

n04-0003
00:00:05.976 --> 00:00:10.410
<v Moderation>Politbüro 8.2., Vermögensgesetz.

n04-0004
00:00:10.411 --> 00:00:16.897
<v Korrespondent>Nach der Sekundärdarstellung der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur wurden 1972

n04-0005
00:00:16.898 --> 00:00:24.120
<v Korrespondent>auf Beschluss des Politbüros vom 8. Februar rund 11.000 Industrie- und Baubetriebe liquidiert.

n04-0006
00:00:24.121 --> 00:00:29.648
<v Moderation>Flade und Kamosiński (Sekundärstudie 2021) fassen die Kampagne so,

n04-0007
00:00:29.649 --> 00:00:36.938
<v Moderation>dass der Anteil des Staates am Industriesektor von 88,8 auf 99,9 Prozent stieg und etwa 11

n04-0008
00:00:36.939 --> 00:00:40.623
<v Moderation>Prozent der industriellen Produktion sowie 15

n04-0009
00:00:40.624 --> 00:00:45.309
<v Moderation>Prozent der Industriearbeitskräfte betroffen waren.

n04-0010
00:00:45.310 --> 00:00:46.607
<v Korrespondent>Die Stiftung schildert,

n04-0011
00:00:46.608 --> 00:00:50.338
<v Korrespondent>betroffene Unternehmer seien unter erheblichen Druck gesetzt worden;

n04-0012
00:00:50.339 --> 00:00:52.393
<v Korrespondent>wer den Betrieb „freiwillig“ aufgebe,

n04-0013
00:00:52.394 --> 00:00:56.779
<v Korrespondent>habe die geringste Entschädigung auf Treuhandkonten in Raten erhalten.

n04-0014
00:00:56.780 --> 00:01:00.959
<v Moderation>Das DDR-Privatwirtschaftsgesetz von März 1990 verweist in

n04-0015
00:01:00.960 --> 00:01:05.788
<v Moderation>§ 17 Abs. 1 rückblickend auf den Beschluss des Präsidiums

n04-0016
00:01:05.789 --> 00:01:10.328
<v Moderation>des Ministerrats vom 9. Februar 1972 und die damit verbundenen

n04-0017
00:01:10.329 --> 00:01:15.013
<v Moderation>Überführungen in Volkseigentum. § 19 Abs. 2 beschreibt,

n04-0018
00:01:15.014 --> 00:01:20.778
<v Moderation>dass Rückzahlung oder Rückerstattung grundsätzlich in der Höhe und Art erfolgen

n04-0019
00:01:20.779 --> 00:01:26.328
<v Moderation>solle wie bei der früheren Auszahlung von Kapitalanteilen oder Kaufpreisen –

n04-0020
00:01:26.329 --> 00:01:33.126
<v Moderation>kein Ersatz für das ungelesene Gesetzblatt der Überleitungsverordnung von 1972 selbst.

n04-0021
00:01:33.127 --> 00:01:40.801
<v Korrespondent>Das Vermögensgesetz der Bundesrepublik § 1 Abs. 1 lit. d regelt seit 1990 Ansprüche aus

n04-0022
00:01:40.802 --> 00:01:47.796
<v Korrespondent>Überleitungen nach dem Beschluss des Präsidiums des Ministerrats vom 9. Februar 1972.

n04-0023
00:01:47.797 --> 00:01:52.962
<v Moderation>Das Treuhandgesetz vom 17. Juni 1990 sollte nach der Sachverhaltsdarstellung des

n04-0024
00:01:52.963 --> 00:01:56.088
<v Moderation>Bundesverfassungsgerichts die Privatisierung und

n04-0025
00:01:56.089 --> 00:01:59.277
<v Moderation>Reorganisation des volkseigenen Vermögens regeln.

n04-0026
00:01:59.278 --> 00:02:03.422
<v Moderation>Danach sei volkseigenes Vermögen grundsätzlich zu privatisieren,

n04-0027
00:02:03.423 --> 00:02:09.227
<v Moderation>soweit es nicht in durch Gesetz bestimmten Fällen der öffentlichen Hand zu übertragen sei;

n04-0028
00:02:09.228 --> 00:02:12.352
<v Moderation>für Land- und Forstwirtschaft fordere das Gesetz

n04-0029
00:02:12.353 --> 00:02:16.396
<v Moderation>besondere Rücksicht auf die Eigenarten dieses Sektors.

n04-0030
00:02:16.397 --> 00:02:21.011
<v Korrespondent>Eine populäre Online-Darstellung zur Industriegeschichte (2016) schreibt,

n04-0031
00:02:21.012 --> 00:02:24.191
<v Korrespondent>viele der 1972 betroffenen Betriebe hätten bereits

n04-0032
00:02:24.192 --> 00:02:27.122
<v Korrespondent>zuvor unter halbstaatlicher Führung gestanden;

n04-0033
00:02:27.123 --> 00:02:31.736
<v Korrespondent>der Staat habe die letzten privaten und genossenschaftlichen Betriebe für

n04-0034
00:02:31.737 --> 00:02:36.826
<v Korrespondent>einen symbolischen Preis aufgekauft und unter seine Verwaltung gestellt.

n04-0035
00:02:36.827 --> 00:02:38.466
<v Moderation>Die Betroffenen.

n04-0036
00:02:38.467 --> 00:02:40.977
<v Moderation>Wer seinen Betrieb „freiwillig“ aufgab,

n04-0037
00:02:40.978 --> 00:02:46.313
<v Moderation>erhielt nach der Stiftungsdarstellung die geringste dafür vorgesehene Entschädigung,

n04-0038
00:02:46.314 --> 00:02:49.550
<v Moderation>ausgezahlt in kleinen jährlichen Beträgen.

n04-0039
00:02:49.551 --> 00:02:54.446
<v Korrespondent>Die andere Sicht. (zugeschrieben) Forschungsliteratur führt als SED-Begründung

n04-0040
00:02:54.447 --> 00:02:58.363
<v Korrespondent>für die Verstaatlichung unter anderem hohen Investitionsbedarf,

n04-0041
00:02:58.364 --> 00:03:01.239
<v Korrespondent>niedrigere Produktivität privater Betriebe und

n04-0042
00:03:01.240 --> 00:03:04.421
<v Korrespondent>fehlendes Klassenbewusstsein der Beschäftigten an –

n04-0043
00:03:04.422 --> 00:03:07.359
<v Korrespondent>im Original der Studie auf Englisch formuliert,

n04-0044
00:03:07.360 --> 00:03:09.929
<v Korrespondent>übersetzt: „der hohe Investitionsbedarf“,

n04-0045
00:03:09.930 --> 00:03:13.541
<v Korrespondent>fehlendes „Klassenbewusstsein“ und geringere Produktivität.